Інформація про повсякдення
Проїзд на громадському транспорті
© pixabay
Безкоштовний квиток helpukraine дійсний лише до запланованої вами станції призначення. Інформацію див. на сайті → www.bahn.de/info/helpukraine.
Для інших поїздок ви можете придбати квитки безпосередньо в касах продажу квитків на громадський транспорт або касах Deutsche Bahn.
Інформація про реєстрацію українських транспортних засобів
© pixabay
З 1.10.2024 року українські транспортні засоби, які перебувають на території Німеччини довше одного року, повинні бути зареєстровані в Німеччині. Для цього Федеральний уряд встановив законодавчі вимоги. Попереднє, як виняток існуюче регулювання, більше не діє.
Додаткову інформацію щодо участі у дорожньому русі, реєстрації українських автотранспортних засобів та дії українських посвідчень водія див
на сайті Федерального міністерства транспорту та цифрової інфраструктури
LASuV – Перереєстрація українських транспортних засобів
Інформацію щодо використання особистого автотранспорту див.
на сайті Федерального міністерства внутрішніх справ і батьківщини
Рекомендації щодо домашніх тварин
© pixabay
Якщо ви привезли з собою домашніх тварин – собак, кішок або тхорів, ви повинні негайно повідомити про це до місцевого ветеринарного відомства. Перелiк ветеринарних відомств наведено нижче. Для повідомлення ветеринарного відомства використовуйте форми за посиланням.
- Контактна інформація: наглядові органи контролю безпеки харчових продуктів і ветеринарні відомства у Саксонії
- Бланк декларації для ввезення домашніх тварин до Саксонії згідно з Регламентом (ЄС) № 576/2013 (*.pdf, 0,11 MB) Українською | Англійською
Новини українською мовою
Телерадіокомпанія «Центрально-німецьке радіо» (MDR) почала випускати передачі українською мовою для біженців з України. На веб-сайті www.mdr.de/ukraine пропонується інформація з Саксонії, Саксонії-Анхальт та Тюрінгії. Також можна послухати поточні новини із цих трьох федеральних земель. Інформація постійно оновлюється.
Пропозиції для відпочинку
Музика та культура
У переконанні, що освіта та культура грають вирішальну роль у розвитку наших суспільств, Музична рада Саксонії разом із партнерами бере активну участь у створенні яскравого музичного життя у країні.
Тому в цей дуже важкий для українців час слід підтримувати можливості для легкої інтеграції музикантів, вчителів музики та зацікавлених музикою дітей та молоді в Німеччині. Підтримка надається під час звернення до інструментальних ансамблів, хорів і музичних шкіл або у разі пошуку музичних інструментів.
Контактна інформація: Торстен Таннеберг (Torsten Tannenberg)
Електронна адреса: tannenberg@saechsischer-musikrat.de
Мобільний телефон: 0049-172-35 35 437 (через Signal, Telegramm, Threema, WhatsApp)
Зустрічі без перекладача: поради щодо спілкування німецькою та українською мовами
У наступному завантаженні ви знайдете конкретні поради, як спілкуватися з носіями німецької мови, не володіючи нею, але не маючи можливості говорити нею. Ці поради допоможуть вам підготуватися до зустрічі, наприклад, без перекладача.
Додаткова допомога
